Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте za4eti.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Элементы разговорной речи в современных печатных изданиях для мужчин

Горшок торфяной для цветов.
Рекомендуются для выращивания крупной рассады различных овощных и цветочных, а также для укоренения саженцев декоративных, плодовых и
7 руб
Раздел: Горшки, ящики для рассады
Крючки с поводками Mikado SSH Fudo "SB Chinu", №4BN, поводок 0,22 мм.
Качественные Японские крючки с лопаткой. Крючки с поводками – готовы к ловле. Высшего качества, исключительно острые японские крючки,
58 руб
Раздел: Размер от №1 до №10
Ручка "Шприц", желтая.
Необычная ручка в виде шприца. Состоит из пластикового корпуса с нанесением мерной шкалы. Внутри находится жидкость желтого цвета,
31 руб
Раздел: Оригинальные ручки

РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им. А.И. ГЕРЦЕНА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ КАФЕДРА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ ЭЛЕМЕНТЫ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ В СОВРЕМЕННЫХ ПЕЧАТНЫХ ИЗДАНИЯХ ДЛЯ МУЖЧИН КУРСОВАЯ РАБОТА Студентки IV курса 4 группы Пчёлкиной Е.С. Научный руководитель – К.ф.н. Филимонова Т.А. Санкт-Петербург 2004СОДЕРЖАНИЕ 1. Введение 2. Разговорная речь и активные процессы вхождения разных элементов лексической системы языка в прессу, как единиц разговорной речи. 3. Гендерные исследования. 4. Отбор лексики и структуризация, определение основных функций лексических единиц, их тематической принадлежности. 5. Лексика. 6. Методический аспект, разработка занятия. Презентация и семантизация. Закрепление и актуализация в речи. Творческое задание. 7. Заключение 8. Список использованной литературы.ВВЕДЕНИЕ Исследование ставит пред собой основные цели и задачи: выявление элементов разговорной речи в печатных изданиях, ориентированных на мужскую аудиторию 18-35 лет, и дальнейшая их семантизация и структурирование, а также разработка методического аспекта преподавания (введения, семанизации, закрепления (на уровне понимания или дальнейшего использования в речи (актуализации))) этих элементов в иностранной аудитории. Актуальность выбранной темы обусловливается рядом факторов: новизной темы, недостаточной изученностью элементов разговорной речи мужчин, представленных в современной прессе (тема представляет интерес как для носителей языка, так и для иностранцев, изучающих русский язык), важным является то, что рассматриваемые в работе аспекты выявления и семантизации материала в курсе «Разговорная речь» (один из аспектов дисциплины) представляют интерес как для преподавателей и иностранных студентов. Предметом исследования являются содержащиеся в современной прессе элементы разговорной речи. Объектом исследования становятся современные печатные издания ориентированные на мужскую аудиторию. Выявлены основные закономерности организации и отбора лексики на занятии, её введения и закрепления (поэтапно разработан комплекс упражнений). Также затронут гендерный аспект исследования материала. Выявлены главные особенности элементов разговорной речи мужчин, а также функции, которые они выполняют в тексте. Рассмотрены активные процессы вхождения лексических единиц разных уровней в область разговорной речи. Выявлен круг тем, наиболее актуальных для печатных изданий, ориентированных на мужскую аудиторию, а также рассмотрены основные тематические группы встретившейся разговорной лексики.Разговорная речь и активные процессы вхождения разных элементов лексической системы языка в прессу, как единиц разговорной речи. Разговорная речь определена как особая стилистически однородная система, которая противопоставляется книжной речи как не кодифицированная и кодифицированная формы литературного языка. Определена особая область функционирования разговорной речи: непосредственность речевого общения межу участниками коммуникации, непринуждённость коммуникации (отсутствие официальности в момент речевого акта), отсутствие предварительного отбора языкового материала.

Особенности разговорной речи проявляются на разных уровнях языковой системы: фонетический, словообразовательный, лексический, морфологический, синтаксический. Объектом данного исследования являются особенности разговорной речи на лексическом и словообразовательном уровнях. Разговорная речь как элемент системы языка находится в постоянной динамике. Изменение отдельных ёё элементов влечёт за собой изменения в системе языка в целом. Это требует постоянного контроля и изучения изменений, произошедших за определенное время. «Разговорная речь» как один из аспектов преподавания русского языка как иностранного строится на исследовании отдельных её элементов и их характеристики. Главным фактором включения той или иной разговорной единицы является её активное использование в речи и понимание носителями языка. В настоящее время наблюдается активное использование в разговорной речи слов, словосочетаний и устойчивых выражений из сферы субстандарта, главным образом, из сферы просторечия и жаргона. Активное вторжение такой лексики и фразеологии в современную прессу вызывает определенные трудности не только у изучающих русский язык как иностранный, но и у самих носителей русского языка. В связи с этим, очевидно, было бы целесообразным, с функциональной и семантической точек зрения, различать в русском языке жаргонизмы и жаргоноиды. Под жаргоноидами понимаются отдельные слова, словосочетания и фразеологизмы, употребляющиеся параллельно в других подсистемах языка в иных значениях. (Не следует, безусловно, игнорировать и иносистемных заимствований, которые традиционно рассматриваются лингвистикой как омонимы). Приведем примеры. Так, параллельно жаргонному фрайер, имеющему значение 'не вор', употребляется просторечное фрайер / фраер, которое обнаруживает значение 'франт, модник'. Жаргоноидом является и весьма активно употребляющееся сейчас в стандарте беспредел). Таким образом, с ункциональной и семантической точек зрения можно выделить: а) жаргонизмы, сохраняющие свое значение и в другой подсистеме; б) жаргонизмы, имеющие в других подсистемах жаргоноиды; в) жаргонизмы, не корреспондирующие с элементами других подсистем. Например: а) бабки 'деньги' (жаргон / просторечие), бухарь 'пьяный' (жаргон / просторечие), кореш 'приятель' (жаргон / просторечие), б) просторечное барыга, употребляющееся в значении 'проходимец', перешло в просторечие из жаргона, в котором до сих пор отмечается в значении 'скупщик краденого'. Жаргонную лексику и фразеологию активно заимствует молодежный жаргон (который, в свою очередь, используется журналистами в прессе), поэтому в составе молодежного социально-речевого стиля жаргоноиды отмечаются довольно часто, например: атас 'классно, отлично' (жарг. атас 'наблюдательный пост, караул'), баклан 'отрицательно о человеке' (жарг. баклан 'осужденный за хулиганство'). Прессой используется также группа элементов разговорной речи, которые отражены в современных толковых словарях (такая группа слов далее рассматриваться не будет, так как не представляет тудности для изучающих русский язык как иностранный). Заключенные в современных словарях русского литературного языка пласты разговорных, просторечных и областных слов состоят из разнообразных лексических групп, которые отличаются друг от друга не только интенсивностью, но и качеством своей стилистической окраски (ирон.,

шутл., бран., пренебр. и т.д.).Гендерные исследования. Исследуют культуру и социальные факторы, определяющие отношение общества к мужчинам и женщинам, поведение индивидов в зависимости от их пола, стереотипические представления о мужских и женских качествах. Целью такого исследования становится рассмотрение природы и функционирования феномена языкового сексизма, и какое влияние он оказывает на различные стороны в жизни мужчин. В данной работе затронуты традиционные общие вопросы изучения языка и гендера.Стереотипические мужские качества: Рациональность, объективность, смелость, сила, авантюризм. Эти качества во многом определяют лексический материал, который используется мужчиной в речи (далее выделены основные особенности разговорной речи мужчин на уровне лексики и словообразования). Различия на уровне лексики. Обычно выделяют два уровня в структуре речи: 1. поверхностный (тематика речи) 2. глубинный (психолингвистические навыки мужчин) Особенности мужской разговорной речи. 1. ярче сохраняются особенности просторечий (жуть, зануда, зашибить, лупить, маяться, подгулявший, эдакий и т.д.). 2. использование лексики с отрицательной компонентом в значении (тягомотина, чайник (о человеке), выпендриваться, жадина, несуразица и т.д.). 3. использование лексики с суффиксами субъективной оценки в ироническом значении, как элемент стилизации речи женщины (стёклышко, парочка, ветерок, серенький, метёлочки и т.д.). 4. предпочтение прилагательным с маскулинной коннотацией (большущий, дико сильный и т.д.). 5. ассоциативно-лексическое поле: крупные предметы и опасные действия, спорт 6. большое количество окказионализмов, неологизмов, заимствований (пыж (марка автомобиля Peugeo ), дуракаваляние, бэби-фроляйн-бамбина, дрессинг, пентхаус, йоговский и т.д.). 7. речь точная, терминологичная 8. речь более грубая (иногда намеренное огрубление речи) 9. словообразование (по моделям родного языка из заимствованной лексики (сидишник, фэншуета), ошибки в образовании степеней сравнения прилагательных бойчее, жутко ядовитый)Отбор лексики и структуризация, определение основных функций лексических единиц, их тематической принадлежности. Было проанализировано 11 журналов (4 – методом сплошной выборки, 7 – были просмотрены на предмет наличия разговорной лексики определённой тематической группы (спорт, автомобили, мотоциклы и т.д.)) и выявлено 309 единиц разговорной речи. Целью раздела является выявление и структуризация элементов разговорной речи в современных изданиях для мужчин, а также определение их функций и тематики. В работе выявлены следующие группы лексических единиц разговорной речи: 1. единицы с суффиксами субъективной оценки стилизация женской речи: бегемотик, машинка, стёклушки, солнышко, трусики, зайка, зайчик, серенький, завитушка. иронический оттенок в значении: зелёненькие пришельцы, бумажка (в зн. документ), ящерка, еврики, тушка (бледная тушка Леонардо ди Каприо). отрицательный оттенок в значении: адвокатишка, красотища. 2. единицы, относящиеся к жаргонизмам (жаргонной лексике) выполняют разнообразные функции, оттенок в значение легко определить по контексту: отжечь, стайл, кидалово, уборка, телега.

И он действительно часто напоминал мне одинокий утес, оставшийся с доисторических времен среди чрезвычайно изменившегося мира. Гордый и величественный, полный достоинства, он, тем не менее, был наделен даром устанавливать контакт с представителями самых разных слоев общества - рабочими, социалистами, промышленниками. Если человек нравился ему лично и если он был полезен для его целей, то не имело значения, был ли этот человек знатного происхождения или же родом из низов. Однако в глубине души лишь тех он считал равными себе, у кого в роду было не менее шестнадцати или тридцати двух знатных предков. И практикуемая им техника дипломатии также принадлежала к ушедшей эпохе. Ранцау часто критиковали за то, что он "ставит все деньги на одну лошадь" и концентрирует всю энергию и внимание на одном человеке - в основном, на министре иностранных дел - как, например, на Скавениуса в Копенгагене или на Чичерина в Москве, пренебрегая другими важными элементами, формирующими основу современного государства. И тем не менее, граф был удачлив, ему везло, и своими устаревшими методами он достигал желаемых результатов; Из старой школы он вынес ненависть к большим сборищам и длинным речам и действовал с наибольшим блеском в частных переговорах, поскольку был скор на остроумный ответ и не лез за словом в карман

1. Как, исходя из понимания всех элементов коммуникативного процесса, восстановить доверие общественных групп к организации в кризисной ситуации

2. Логические элементы на дополняющих МДП-транзисторах. Особенности логических элементов, реализуемых в составе БИС

3. Речь как деятельность

4. Формирование выразительной письменной речи как важнейшего компонента литературных способностей учащихся 6х классов

5. "Секрет фирмы", или... Как создать фирменный стиль

6. Каков он, современный стиль жизни?
7. Женщина, как руководитель, особенности стиля управления персоналом
8. Развитие связной речи у детей с диагнозом ОНР (Общее недоразвитие речи)

9. Особенности лексико-грамматической стороны речи у детей дошкольного возраста с общим недоразвитием речи (III уровня)

10. Лексические и грамматические архаизмы как элемент поэтического стиля Б.Ахмадулиной

11. Политический режим, как элемент формы государства

12. Европейский Союз как элемент международных отношений

13. Подготовка к школе. Развитие речи, логического мышления и познавательных способностей дошкольников с элементами обучения грамоте и использованием математического материала

14. Политический режим, как элемент формы государства

15. Фондовый рынок как элемент рыночной инфраструктуры

16. Такты истории, как основные элементы структуры исторических процессов

Чехол для гладильной доски, 50х140 см.
Синтетический материал с металлизированной нитью.
308 руб
Раздел: Чехлы для гладильной доски
Подушка детская Dream Time.
Детская подушка: стеганный чехол (наполнитель бамбуковое волокно 150 г/м2, ткань 100% хлопок - сатин). Наполнитель: полое сверхтонкое
775 руб
Раздел: Подушки для детей
Набор карандашей чернографитных "1500", 24 штуки, заточенные, металлический пенал.
Карандаш Koh-I-Noor с обозначением "1500" — это самый известный графитный карандаш в мире. Профессиональные, высококачественные
662 руб
Раздел: Чернографитные

17. Версия происходящего как элемент сюжета в рассказе Пантейлемона Романова “Хулиганство”

18. Скрытая метафора "мир-сцена" как структурный элемент трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет"

19. Прямая реклама и система Public Relations как элементы маркетинга

20. Семь элементов лидерского стиля

21. Художественно-конструкторская деятельность как основа формирования элементов дизайнерского мышления

22. Владение как элемент вещного права
23. Адаптивный механизм как основополагающий элемент концепции управления экономико-социальными системами
24. Кислород и водород как химические элементы и простые вещества. Их получение и применение

25. Гражданские инициативы как элемент биоразнообразия

26. Обобщенный анализ отрасли как элемент бизнес-планирования

27. Стиль государственного управления, его элементы и свойства

28. Фондовая биржа, как элемент рыночной инфраструктуры

29. Проблемы использования трудового потенциала как элемента социально-экономического развития предприятия

30. Человек как элемент среды обитания

31. Классификация затрат как элемент управленческого учета

32. Биоиндикационные методы наблюдений как элемент геоэкологического мониторинга зон влияния горнодобывающих предприятий

Руль музыкальный "Вперёд!".
Чтобы игрушка превратилась в мини-синтезатор достаточно включить поворотники. Кроме того, руль обучит ребенка видам транспорта. На кнопках
665 руб
Раздел: Рули
Коллекция "Гардероб".
Кукольный гардероб для одежды кукол. У гардероба две распашные дверцы, нижний ящик с откидной крышкой, внутренние полочки, перекладина для
362 руб
Раздел: Гардеробные, прихожие
Коробка подарочная "Прованс".
Коробка подарочная. Материал: мелованный, ламинированный, негофрированный картон плотностью 1100 г/м2. Отделка: полноцветный декоративный
302 руб
Раздел: Коробки

33. Таро, как элемент человеческой культуры

34. Как организовать презентацию: ключевые элементы

35. Клиентский журнал как ключевой элемент программы лояльности

36. Финансы домашних хозяйств как элемент финансовой системы

37. Бюджетирование как элемент управленческого учета на малых предприятиях

38. Документация как элемент метода бухгалтерского учета
39. Анализ оборачиваемости оборотных активов предприятия как один из элементов анализа платёжеспособности
40. Гражданская правосубъектность как элемент (основа) правового статуса

41. Представление доказательств участниками процесса как элемент доказывания

42. Клавиатура как основной элемент компьютера

43. Русская крестьянская изба как элемент культуры русского народа

44. Медиапланирование как элемент эффективного управления рекламной компанией

45. Товар как важнейший элемент комплекса маркетинга

46. Упаковка как один из важнейших элементов в маркетинге

47. Цена как элемент маркетинга

48. Отраслевой анализ как элемент анализа ближайшего окружения предприятия

Настольная игра "Имаджинариум".
Каждый игрок выбирает себе слона и набор карточек для голосования того же цвета, что и слон. Карточек для голосования семь. Вам пригодится
1750 руб
Раздел: Карточные игры
Картриджи чернильные "Cartridge Quink", синие, 5 штук.
Картриджи подходят для всех перьевых ручек Parker. Картриджи с чернилами позволяют легко и просто заправить перьевую ручку, при этом не
309 руб
Раздел: Чернила, тушь, штемпель
Дополнительный набор "Что мне надеть".
Игра представляет собой традиционную и любимую многими поколениями девочек игру, позволяющую менять наряды на нарисованной кукле,
323 руб
Раздел: Игры на магнитах

49. Человеческий фактор как элемент организации производства

50. Внутрикорпоративный праздник как элемент формирования корпоративного единства (на примере ОАО "Альфа-Банк")

51. Историческое краеведение как элемент современного исторического образования

52. Система ГУЛАГа как элемент власти

53. Социология как элемент системы научного мировоззрения

54. Транспортное обеспечение как важнейший элемент туристкой инфраструктуры
55. Налоговое поле предприятия как элемент налогового планирования
56. Финансовый рынок как структурный элемент рыночной экономики

57. Альтернативная водородная энергетика как элемент школьного раздела химии: "Физико-химические свойства водорода"

58. Качество как элемент политики государства

59. Ценообразование как ключевой элемент рыночной экономики

60. Типы и элементы планировочной структуры города

61. Разведение и содержание аквариумных рыб с элементами исследования

62. Миграция элементов и ее факторы

63. Семейное право: предмет, элементы, правоотношения

64. Правоотношения: понятие, сущность, элементы

Занимательная пирамидка большая.
Эта пирамидка станет для ребенка хорошей игрушкой для игр в песочнице и для игр в воде. Предназначение пирамидки состоит в том, чтобы
329 руб
Раздел: Пластиковые
Набор ковриков "Kamalak Tekstil" для ванной, 50х50 см и 50x80 см (коричневый).
Ковры-паласы выполнены из полипропилена. Ковры обладают хорошими показателями теплостойкости и шумоизоляции. Являются гипоаллергенными. За
607 руб
Раздел: Коврики
Пеленка Золотой Гусь непромокаемая (трехслойная, на резинке, 120х60 см).
Удобные, дышащие, непромокаемые наматрасники избавят Вас от волнений и беспокойства, обеспечат сохранность матрасу. Надёжно фиксируются
370 руб
Раздел: Наматрасники

65. Понятие, назначение и составные элементы систем программирования

66. Индексированные элементы управления

67. Морфологические элементы кожных сыпей

68. Использование элементов проблемного обучения в преподавании экологии

69. Расчет прочности центрально растянутых предварительно напряженных элементов

70. Изделие и его элементы
71. Расчёт параметров режима, элементов сварочного контура и трансформатора машины для контактной точечной сварки
72. Физико-топологическое моделирование структур элементов БИС

73. Диагностика отказов элементов и устройств автоматического управления

74. Логические элементы

75. Нейроподобный элемент /нейрон/

76. Элементы электроники на углеродных нанотрубках

77. МОДЕЛЬ ЯДРА АТОМА И ТАБЛИЦА ЭЛЕМЕНТОВ

78. Методика обучения дошкольников элементам спортивным игр. Овладение элементами игры в баскетбол детьми старшего дошкольного возраста

79. Становление понятий о химическом элементе

80. Характеристика химического элемента №16 (Сера)

Уничтожь меня! Уникальный космический блокнот для творческих людей. Смит Кери
Перед вами книга-сенсация, проданная миллионными тиражами по всему миру. Поздравляем, теперь и вы сможете приобщиться к разрушительному
314 руб
Раздел: Блокноты оригинальные, шуточные
Подставка для канцелярских принадлежностей "Башня", металлическая, 4 секции, серебристая.
Подставка для письменных принадлежностей, металлическая, сетка. Цвет: серебристый. Размер: 16х8х11 см.
355 руб
Раздел: Подставки, лотки для бумаг, футляры
Набор бутылочек для кормления Avent "Natural" (2 штуки по 260 мл), от 1 месяца.
Бутылочка помогает легче совмещать грудное вскармливание и кормление из бутылочки. Благодаря инновационному дизайну малышу теперь легче
916 руб
Раздел: Бутылочки

81. К вопросу о металлической связи в плотнейших упаковках химических элементов

82. Главные элементы жизни: азот и фосфор

83. История открытия редких химических элементов

84. Общая характеристика химических элементов

85. Элементы управления

86. Разработка основных элементов логистической системы ОАО «БелАЦИ»
87. Себестоимость, расчет по экономическим элементам и калькуляционным статьям
88. Инфраструктура рынка и ее основные элементы

89. Основные элементы и функции государства

90. Построение информационно-управляющей системы с элементами искусственного интеллекта

91. Тюркские элементы в языке "Сокровенного сказания монголов"

92. Заимствование элементов иностранной культуры (Ийтоко-дори)

93. Элементы книги. Аппарат произведения печати

94. Методы и алгоритмы построения элементов систем статистического моделирования

95. Элементы пространственно-временной определенности

96. Вторичные элементы (аккумуляторы)

Подушка, с лузгой гречихи, 40x60 см.
Подушка с гречневой лузгой - самая натуральная ортопедическая подушка: она высококачественная, "дышащая", экологична. Размер
520 руб
Раздел: Размер 50х70 см, 40х60 см
Контейнер "Рукоделие", 10 л.
Контейнер выполнен из прозрачного пластика. Для удобства переноски сверху имеется ручка. Внутрь вставляется цветной вкладыш с одним
324 руб
Раздел: 5-10 литров
Карандаши цветные "Evolution 93", 18 цветов, 18 штук.
Набор цветных карандашей, 18 цветов, заточенные. Яркие цвета, мягкий грифель. Корпус карандашей - пластиковый. Карандаш гнется, на сломе
382 руб
Раздел: 13-24 цвета

97. Простейшие элементы радиосхем

98. Элементы планиметрии

99. Цинк и другие элементы в питании человека


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.