Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте za4eti.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Формы обращения в английском языке

Совок №5.
Длина совка: 22 см. Цвет в ассортименте, без возможности выбора.
18 руб
Раздел: Совки
Горшок торфяной для цветов.
Рекомендуются для выращивания крупной рассады различных овощных и цветочных, а также для укоренения саженцев декоративных, плодовых и
7 руб
Раздел: Горшки, ящики для рассады
Крючки с поводками Mikado SSH Fudo "SB Chinu", №4BN, поводок 0,22 мм.
Качественные Японские крючки с лопаткой. Крючки с поводками – готовы к ловле. Высшего качества, исключительно острые японские крючки,
58 руб
Раздел: Размер от №1 до №10

Формы обращения, связанные с родственными отношениями. Ласковые и дружественные формы обращения. Вежливые формы обращения. Недружественные, оскорбительные формы обращения. Особенности использования различных форм обращения в США. Обращение - слово или сочетание слов, называющее лицо, которому адресована речь. Обращениями в первую очередь служат имена людей, название лиц по степени родства, положению в обществе, профессии, занятию, должности, званию, национальному или возрастному признаку, взаимоотношениями людей. Без него трудно представить себе коммуникацию. Оно употребляется, прежде всего, с целью привлечь внимание того лица, к которому обращается говорящий. Строение и значение обращений различаются в зависимости от формы и степени речи. В разговорной речи чаще встречаются нераспространённые обращения, называющие лицо по имени, по имени и отчеству, по фамилии. В письменной речи встречаются распространённые обращения. В них название лица часто сопровождаются определениями, которые выражают отношение говорящего к названному лицу. Чрезвычайно разнообразны по строению и значению обращения в языке художественных произведений, особенно в поэтической речи. Они привлекают внимание читателя к адресату. Формируя обращения, писатели употребляют различные типы определений: согласованные и несогласованные, приложения, используют ряды однородных обращений. Мы полагаем, что рассмотрение английских форм обращения в различных аспектах весьма важно. Наша работа посвящается рассмотрению различных форм обращения, которые мы объединили в несколько групп. 1. Формы обращения связанные с родственными отношениями. 2. Ласковые и дружественные формы обращения. 3. Вежливые формы обращения. 4. Недружественные, оскорбительные формы обращения. 5. Особенности использования различных форм обращения в Соединённых Штатах Америки. Формы обращения, связанные с родственными отношениями. Обращение fa her (к отцу) продолжает оставаться либо в этой форме, либо в таких разговорных формах, как dad, daddy, pa, papa и так далее. У обращения mo her также имеется много разговорных вариантов: ma, mam, mum, mamma, o , mummy и так далее. Обращение so (к сыну) более характерно для отцов, в то время как обращение daugh er (к дочери) редко употребляется родителями в настоящие время. К близнецам часто обращаются с помощью слова wi s. Индивидуально к детям обращаются по личным именам, домашним прозвищам или использовать с этой целью ласкательные слова. К старшим членам семьи (дедушкам, бабушкам) дети традиционно обращаются с помощью слов gra dpa, gra ddad, gra dma, gra y и так далее. Последние же используют личные имена для обращения к внукам вместо таких слов, как gra dso лии gra ddough er. Обращения к другим близким родственникам включает слова u cle (дядя) , au (тётя) , au ie (тётушка) , иногда в сочетании с личными именами U cle Jack, Au Margare . Обращения между мужём и женой являются личные имена, ласкательные прозвища, либо ласкательные слова. Обращения bro her и sis er в настоящее время встречаются редко. Обычно употребляются личные имена брата и сестры. Заметим, что вне семейных отношений обращения bro her и sis er употребляются чаще.

Ласковые и дружественные формы обращения. Очень популярны в современном английском языке многочисленные формы обращения, выражающие положительное отношение говорящего к адресату. Среди них можно упомянуть baby, boy, dear, a gel, deares , dear boy, dear girl, frie d, ho ey (последние обращения обозначают "дорогой, милый") kid, love, lovely, swee , swea hear , swee s. Сюда же относятся и разнообразные формы дружественных обращений с my или my dear: my precious, my dear so , my dear dough er, my dear swee , swes hear и так далее. Очень характерна для дружественного обращения формула с old: old boy, old chap, old ma (старина). Вежливые формы обращения. Наиболее применяемой формой вежливого обращения является употребление сочетания Mr., Mrs., или Miss (для молодой девушки или незамужной женщины) фамилия того (той) , к кому обращаются: " Mr. Jo es ", I`d like o all o you. " Обращение Miss может употребляться школьниками, если их учительница - молодая женщина: " Good mor i g, miss " Вежливая форма обращения к женщине- Madam. Например, продавец в магазине обращается к покупательнице: Ca I help you, madam? " Соответствующая форма обращения к мужчине (особенно стоящему выше по положению) Sir. Так школьники обращаются к преподавателю - мужчинам, военнослужащие в армии к старшим по званию, продавцы в магазине к покупателю, полицейский к прохожим и так далее. Обращение Sir употребляется без имени и фамилии. При групповом обращении оно заменяется словом ge leme , a Madam - cловом ladies: ladies a d ge leme !  Рассмотрим обращение к титулованным особам: к королеве, королю при представлении - Your majes y (" ваше величество ") : к мужу королевы, а также к наследникам монарха – Your Royal High ess (Ваше Королевское Высочество ") ; в дальнейшем эти титулы заменяются в обращение на Ma`am и Sir; К герцогу - Your Grace (" ваша светлость") ; обращение к его жене такое же; К маркизу, графу, виконту и барону - Madam, your Lardship, а также Мy Lady (последние обращения обычно, употребляются прислугой) ; К баронету и к обладателю рыцарского звания, присваеваемого за особые заслуги - Sir (при титуловании баронета или рыцаря слово Sir ставится перед именем или перед именем и фамилией: Sir Joh или Sir Joh Jo es) ; при титуловании жены баронета или рыцаря употребляется слово Lady вместе с фамилией мужа: Lady A derso , имя может ставиться в скобки: Lady (Barbara) A derso . Перечислим обращения к представителям английской церкви: к архиепископу (управляет епархией и своими епископами) Your Grace или My Lord (зд. " Ваше высокопреосвященство ") ; к епископу (является главной церковноадминистративной территориальной единицы) - My Lord (зд. " ваше преосвященство ") к архиедиакону (ведает управлением епархии) – Mr. Archdeaco ; к настоятелю собора - Mr. Dea к канонику (является старшим священником кафедрального собора) - Ca o (обращение по титулу) ; так же по титулу обращаются к другим священникам английской церкви - icar / Rec or (приходский священник) , Chaplai (военный или судовой священник, а также священник при парламенте, больнице, учебном заведении и тому подобное) ; к католическому священнику обращаются с помощью слова f2a her имя ; в Ирландии к нему обращаются с помощью словосочетания Your Reverebce (" ваше преподобие ") Рассмотрим также другие вежливые обращения к людям, занимающим те или иные посты или владеющие той или иной профессией и так далее.

К лорд-мэру в Британии обращаются с помощью сочетания My Lord, просто к мэру города - Mr Mayor. Официальное обращение к послу - Your Excelle cy или Sir имя или Mr фамилия. Вежливое обращение к людям, занятым медициной, обычно предполагает использования их профессиональных титулов. Так, обращением к врачу является doc or. Что же касается понятия "медицинская сестра ", то оно предусматривает следующие синонимы: обращение urse употребляется по отношению к представителям обоих полов, выполняющим обязанности младшего медицинского персонала ; к медсестре женского пола, занимающей более высокое служебное положение в больнице, уместно обращаться с помощью слова sis er ; обращение ma ro употребляется по отношению к старшей сестре больницы. В вооруженных силах обращение к военнослужащим, как правило, включает их звание (с фамилией или без нее) : Admiral (Smi h) , Ge eral, Colo el, Major, Cap ai , Lieu e a , Sergea ,. Corporal и так далее Обращение в форме " звание фамилия " является более официальным. К полицейскому обращаются также по его званию: Sergea (зд. " сержант полиции ") , I spec or (зд. " инспектор полиции ") и так далее. Разговорное обращение к полицейскому Officer. В научном мире в официальных случаях принято обращаться по званию: Professor, Se ior, u or, Dea и так далее. Заметим, что некоторые обращения, напрямую связанные с названиями профессий, вряд ли можно считать вежливыми. Они являются нейтральными и употребляются довольно часто. Например, чтобы привлечь внимание официанта в ресторане, вы обращаетесь к нему: " Wai er! ", зовёте носильщика на вокзале: " Por er! ", водителю такси говорите: " S op here, driver. " Многие формы обращения во множественном числе звучат нейтрально. Так, в словах и выражениях, everybody, bo h of you, all of you и т.д. акцент делается в большей степени на само выражение множественности, а не на вежливость или дружеское отношения. Обращения становятся значительно агрессивнее, если им предшествуют you: " You wo ", " You lo " и тому подобное. Недружественные, оскорбительные формы обращения. Общепринято интерпретировать большинство обращений типа you прилагательное существительное как негативные (недружественные, оскорбительные) . Типичные примеры реализации этой модели: You bloody fool, you bloody swi e, you dir y bas ard, you old cow и так далее. Часто определяющее прилагательное опускается: you bas ard, you fool и так далее. Среди негативных обращений много слов, связанных с животным миром (зоонимов) : ass, ca , cow, goa , hog, jackass, louse, pig, shrew, sku k, swi e, urkey, vermi и так далее. В английском языке существует также ярко выраженная тенденция образовывать негативные обращения с компонентом- - head blockhead, blu derhead, bo ehead, fa head, mu o head, pi head, puddi ghead, s eephead и так далее. ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ ОБРАЩЕНИЯ В США.   В Америке самыми распространёнными формами обращения (особенно к незнакомым или старшим по возрасту людям) являются слова Sir и Ma`am (или Madam) . Однако в США гораздо быстрее, чем в Британии, переходят к обращению по имени и, как правило, стараются избегать употребление титулов.

Если в английском поменять местами два слова, то это будет считаться нарушением правил. В русском языке крути-верти как вздумается. Даже одна запятая очень много значит и в корне изменяет смысл высказывания ("казнить нельзя помиловать"). Другая особенность нашего языка – это возможность выражать тонкие оттенки однокоренными словами. Например, лошадь – это лошадь. Лошадка – это забавное, маленькое и очаровательное существо. Лошадёнка – это усталая и взмыленная скотинка. Если хочется назвать лошадь ласково, то надо назвать её лошадушкой, а если надо поименовать большое и неуклюжее животное, то это будет лошара. Чопорный английский сэр очень мало что сможет сделать с именем своей ненаглядной Мэри. А русский что сможет сделать со своей Марией? Да образовать целый сонм ласковых имён: Марийка, Марья, Маруля, Маруся, Муся, Марюша, Маша, Машаня, Машуля, Машуня, Машута и десятки других производных. Если же он на свою Машу рассердится, то к услугам буква "к": Машка – это огрублённое от имени "Мария" (а в другом смысле – это одна из ласковых форм обращения). В русском языке больше исключений, чем правил

1. Немецкий язык как иностранный: современные исследования в теории и практике

2. Особенности русского языка. Фразеологизмы и их значение в развитии, образности языка

3. Формы обращения в английском языке

4. Сопоставительный анализ форм прошедшего времени в татарском, английском и немецком языках

5. Методика преподавания темы: "Формы множественного и единственного числа имени существительного в английском языке. Артикль"

6. Лингвокультурное исследование времени в русском и английском языках
7. Топики по английскому языку
8. История английского языка

9. Топики по английскому языку за 11 класс

10. Топики по английскому языку на тему "Я ученый"

11. Английский язык (11 класс)

12. Категория "противоположность" в английском языке

13. Куча топиков по английскому языку

14. Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

15. Список мирового наследия (The World Heritage List, на английском языке)

16. Топики по английскому языку

Пеленка Золотой Гусь непромокаемая (трехслойная, на резинке, 120х60 см).
Удобные, дышащие, непромокаемые наматрасники избавят Вас от волнений и беспокойства, обеспечат сохранность матрасу. Надёжно фиксируются
370 руб
Раздел: Наматрасники
Пенал школьный "Леопард", цвет желтый.
Пенал школьный. Материал: силиконовый полимер. Размер: 18х6х6 см. В раскрытом виде выполняет роль подставки, возможность увеличения
372 руб
Раздел: Без наполнения
Угольник для класса, деревянный.
314 руб
Раздел: Угольники

17. Топики по Английскому языку

18. Грамматические трансформации при устном переводе с русского языка на английский

19. Словообразовательные модели неологизмов в современном английском языке

20. Контрольная работа по английскому языку (Тюмень)

21. Пословицы, поговорки английского языка. Их значение, употребление и русские эквиваленты

22. Лекции Л. И. Городнего по лексикологии английского языка
23. Основные лексические и грамматические различия между британским и американским вариантом английского языка
24. Косвенные речевые акты в современном английском языке

25. Структурно - семантические особеннности спортивной фразеологии современного английского языка

26. Научно-педагогическое обоснование урока английского языка в 8“б” классе Лингвистической гимназии №3

27. Синтактико-семантический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке

28. Темы по английскому языку (English topics)

29. Лингвистические основы обучения произношению английского языка в каракалпакской школе

30. Английский язык в Южной Африке

31. Сниженная лексика английского языка и ее перевод на русский язык (на примере перевода новеллы С.Кинга "Долгий путь")

32. Иностранные заимствования в лексике английского языка

Фломастеры утолщенные "Jumbo", 24 цвета.
Фломастеры, вентилируемый колпачок, утолщенный трехгранный корпус. В наборе: 24 цвета.
515 руб
Раздел: 13-24 цвета
Музыкальная шкатулка в форме трапеции.
Внутри шкатулки находится фигурка. При заводе шкатулки, фигурка кружится и звучит приятная мелодия. Размер: 13х16х9 см. Шкатулка
697 руб
Раздел: Шкатулки музыкальные
Руль музыкальный "Вперёд!".
Чтобы игрушка превратилась в мини-синтезатор достаточно включить поворотники. Кроме того, руль обучит ребенка видам транспорта. На кнопках
665 руб
Раздел: Рули

33. Латинские заимствования в английском языке

34. Сопоставительный анализ употребления перформативных глаголов в русском и английском языках

35. Лекции Л. И. Городнего по лексикологии английского языка

36. Особенности языка и стиля английской научной прозы

37. Сравнительное описание слоговых структур английского и каракалпакского языков

38. Английский язык в Южной Африке
39. Реферат перевода с английского языка из книги “A History of England” by Keith Feiling
40. Дидактические игры и их применение на уроках английского языка

41. Ролевые игры на уроках английского языка

42. Ролевые игры на уроках английского языка на основной ступени обучения в средней школе

43. Использование видео на уроках английского языка

44. Структурно - семантические особеннности спортивной фразеологии современного английского языка

45. О лексикографическом отражении американского стандарта английского литературного языка

46. Особенности перевода поэзии на английский язык

47. Сравнительный анализ употребления знаков препинания в русском и английском языках

48. Самые спрашиваемые сочинения на английском языке

Настольная игра "Активити. Вперед".
Интересная и увлекательная настольная игра "Вперед" из серии "Активити" сможет легко и быстро поднять настроение
345 руб
Раздел: Игры на ассоциации, воображение
Кружка фарфоровая "Царский шиповник", 650 мл (3 вида).
Большая фарфоровая кружка универсального применения "Царский шиповник", украшенная золотой обводкой, станет достойным
477 руб
Раздел: Кружки
Игрушка-антистресс "Fidget Cube. Green White".
Поклацать ручкой, подергать ножкой, скрутить в трубочку билетик и лопнуть все пупырышки на пленке. О, да! Эти житейские радости знакомы
465 руб
Раздел: Антистрессы

49. Внеклассная работа как часть изучения английского языка в старших классах

50. Новые формы изучения иностранного языка

51. Психологический анализ урока английского языка

52. Формирование лексических навыков на старшем этапе обучения английскому языку

53. Реализация идей поликультурного образования при обучении английскому языку в начальной школе

54. Реклама по-английски и по-русски: трудная легкость языка
55. Использование Интернет-ресурсов на уроках английского языка
56. Сборник экзаменационных билетов по английскому языку

57. Структурно-семантические особенности видо-временных форм английского глагола в синхронном и диахронном аспектах

58. Английский язык, стилистика. Вопросы и билеты

59. Урок-игра, английский язык

60. Английские фразеологизмы, содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык

61. Особенности парадигматических отношений аналитических глагольных лексем в современном английском языке

62. Морфологические каузативы в английском языке

63. К проблеме деинтенсификации оценочных конструкций в современном английском языке

64. Передача переносных значений английских прилагательных цветообозначения на русский язык

Резак для бумаги с ковриком.
Обеспечивает аккуратный и ровный отрез бумаги, фотографий и плакатов. Подходит для формата А4 (максимальная длина реза 350 мм). Безопасен
1073 руб
Раздел: Ножи, ножницы, резаки
Фломастеры-кисти "Trendy", 12 цветов.
Набор фломастеров-кисточек. Предназначены для рисования на бумаге и картоне. В наборе: 12 цветов. Характеристики: - круглый пластиковый
342 руб
Раздел: 7-12 цветов
Сахарница с ложкой "Гуси", 660 мл.
Сахарница с ложкой прекрасно впишется в кухонный интерьер. Материал: доломит. Объем: 660 мл.
319 руб
Раздел: Сахарницы

65. Латинские заимствования в английском языке

66. 2 сочинения по английскому языку english

67. 2 топика по английскому языку english

68. Учим английский язык

69. Choosing a career (на английском языке)

70. Английский язык
71. Билеты и ответы на них по Английскому языку на 2002 год
72. Грамматика английского языка

73. Использование информационных технологий в изучении английского языка в школе

74. Контр раб английский язык МАУП Винница

75. Контрольная работа по английскому языку №2 ИЗО ГУУ (г. Москва)

76. Методика обучения монологической и диалогической речи на начальном этапе изучения английского языка

77. Методические указания по английскому языку

78. Основные варианты английского языка

79. Папка для сдачи кандидатского минимума по английскому языку

80. Реклама торгового техникума/школы, переведённая на английский язык (контрольная работа The Technical School Today)

Лоток вертикальный, 3 отделения, черный.
Ширину секций данного лотка можно регулировать. Секции маркируются сменной линованной табличкой. Количество секций: 3. Ширина: 230 мм. Цвет: черный.
301 руб
Раздел: Подставки, лотки для бумаг, футляры
Пенал школьный "Pixie Crew" с силиконовой панелью для картинок (цветная клетка).
Повседневные вещи кажутся скучными и однотонными, а тебе хочется выглядеть стильно и быть не как все? "Pixie Crew" сделает твою
1096 руб
Раздел: Без наполнения
Подарочный набор, 21x16x4 см, арт. 140304.
Материал: искусственная кожа. Правила ухода: избегать попадания влаги. Состав: кожзаменитель (PU), элементы металла. В наборе: бумажник,
355 руб
Раздел: Письменные наборы

81. Синтаксический анализ составляющих сложносоставных слов в английском языке

82. Список + все темы по английскому языку для сдачи выпускного экзамена в 11 классе 2001 года

83. Тексты с уроков Английского языка

84. Теоретическая грамматика английского языка

85. Фонетика английского языка

86. Ocoбенности выражения благодарности в иностранном языке ( на примере английского языка)
87. Много топиков по английскому языку /english/
88. Некоторые слова из учебника по Английскому языку для 9 классов спец. школ

89. Адекватность моделирования при переводе с английского на русский язык: лексико- семантический аспект

90. Роль чтения в процессе обучения речевому общению на уроках английского языка

91. Семантическая аспектность понятий величины «большой», «громадный»в английском и русском языках

92. Журнальная реклама: лингвокультурный и гендерный аспекты (на материале русского и английского языков)

93. Семантико-сопоставительный анализ переносных значений в группе лексики «фауна» в английском и русском языках

94. Языковая репрезентация национальной картины мира в художественном тексте (на материале английского и русского языков)

95. Лексические слияния в современном английском языке

96. Отрицание и средства его выражения в английском языке

Умные кубики. Контуры. 50 игр для развития интеллекта.
IQ-кубики "Контуры" - универсальный набор интеллектуальных игр для дошкольников. IQ-кубики помогают развивать моторную и
306 руб
Раздел: Развивающие игры с кубиками
Тетрадь на резинке "Elements", В5, 120 листов, клетка, синяя.
Тетрадь общая на резинке. Формат: В5. Количество листов: 120 в клетку. Бумага: офсет. Цвет обложки: синий.
401 руб
Раздел: Прочие
Горка детская большая (2 м).
Горка предназначена для игры на свежем воздухе или в игровой комнате. Есть возможность подключить воду. Игрушка выполнена из качественного
8450 руб
Раздел: Горки

97. Лакуны и безэквивалентные единицы в русском и английском языках (на примере тематической группы "Образование и воспитание")

98. Лексико-грамматическое поле вежливости в современном английском языке

99. Личные письма в английском языке

100. Методы обучения чтению на английском языке


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.