Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте za4eti.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Проза Д.И. Фонвизина в истории русского литературного языка

Гуашь "Классика", 12 цветов.
Гуашевые краски изготавливаются на основе натуральных компонентов и высококачестсвенных пигментов с добавлением консервантов, не
170 руб
Раздел: 7 и более цветов
Забавная пачка денег "100 долларов".
Купюры в пачке выглядят совсем как настоящие, к тому же и банковской лентой перехвачены... Но вглядитесь внимательней, и Вы увидите
60 руб
Раздел: Прочее
Наклейки для поощрения "Смайлики 2".
Набор для поощрения на самоклеящейся бумаге. Формат 95х160 мм.
19 руб
Раздел: Наклейки для оценивания, поощрения

Хакасский государственный университет им. Н.Ф. Катанова Институт филологии (русский язык и литература) РЕФЕРАТ Тема: Проза Д.И. Фонвизина в истории русского литературного языка Вы полнил: Феськов К.В. группа 4б Абакан, 1999 СОДЕРЖАНИЕ Вклад Д.И. Фонвизина в развитие русского литерату- рного языка 03Особенности языка комедий Д.И. Фонвизина на при- мере комедии «Недоросль» . 04Язык прозы Д.И. Фонвизина 05Вывод 08Библиография 09 ВКЛАД Д.И. ФОНВИЗИНА В РАЗВИТИЕ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА Одним из писателей, которые сыграли значительную роль в развитии русского литературного языка на новом этапе, был Денис Иванович Фонвизин. Во второй половине XVIII в. пышное многословие, риторическая торжественность, метафорическая отвлеченность и обязательная украшенность постепенно уступали место краткости, простоте, точности. В языке его прозы широко используется народно-разговорная лексика и фразеология; в качестве строительного материала предложений выступают различные несвободные и полусвободные разговорные словосочетания и устойчивые обороты; происходит столь важное для последующего развития русского литературного языка объединение «простых российских» и «славенских» языковых ресурсов. Им разрабатывались языковые приемы отражения действительности в ее самых разнообразных проявлениях; намечались принципы построения языковых структур, характеризующих «образ рассказчика». Наметились и получили первоначальное развитие многие важные свойства и тенденции, которые нашли свое дальнейшее развитие и получили полное завершение в пушкинской реформе русского литературного языка. Повествовательный язык Фонвизина не замыкается в разговорной сфере, по своим выразительным ресурсам и приемам он гораздо шире, богаче. Безусловно ориентируясь на разговорный язык, на «живое употребление» как основу повествования, Фонвизин свободно использует и «книжные» элементы, и западноевропейские заимствования, и философско-научную лексику и фразеологию. Богатство используемых языковых средств и разнообразие приемов их организации позволяют Фонвизину создавать на общей разговорной основе различные варианты повествования. Фонвизин был первым из русских писателей, который понял, описав сложные взаимоотношения и сильные чувства людей просто, но точно можно достичь большего эффекта, чем с помощью тех или иных словесных ухищрений. Нельзя не отметить заслуг Фонвизина в разработке приемов реалистического изображения сложных человеческих чувств и жизненных конфликтов. ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА КОМЕДИЙ Д.И. ФОНВИЗИНА НА ПРИМЕРЕ КОМЕДИИ «НЕДОРОСЛЬ» В комедии «Недоросль» использованы инверсии: «раба гнусных страстей его»; риторические вопросы и восклицания: «как ей учить их благонравию?»; усложненный синтаксис: обилие придаточных предложений, распространенных определений, причастных и деепричастных оборотов и других характерный средств книжной речи. Использует слова эмоционально-оценочного значения: душевный, сердечный, развращенный тиран. Фонвизин избегает натуралистических крайностей низкого стиля, которых не могли преодолеть многие современные выдающиеся комедиографы. Он отказывается от грубых, нелитературных речевых средств.

При этом постоянно сохраняет и в лексике, и в синтаксисе черты разговорности. Об использовании приемов реалистической типизации свидетельствуют и колоритные речевые характеристики, созданные путем привлечения слов и выражений, употреблявшихся в военном быту; и архаическая лексика, цитаты из духовных книг; и ломанная русская лексика. Между тем язык комедий Фонвизина, несмотря на свое совершенство, все же не выходил за рамки традиций классицизма и не представлял собой принципиально нового этапа в развитии русского литературного языка. В комедиях Фонвизина сохранялось четкое разграничение языка отрицательных и положительных персонажей. И если в построении языковых характеристик отрицательных персонажей на традиционной основе использования просторечия писатель достигал большой живости и выразительности, то языковые характеристики положительных персонажей оставались бледными, холодно- риторичными, оторванными от живой стихии разговорного языка. ЯЗЫК ПРОЗЫ Д.И. ФОНВИЗИНА В отличие от языка комедии язык прозы Фонвизина представляет собой значительный шаг вперед в развитии русского литературного языка, здесь укрепляются и получают дальнейшее развитие тенденции, наметившиеся в прозе Новикова. Произведением, ознаменовавшим решительный переход от традиций классицизма к новым принципам построения языка прозы в творчестве Фонвизина явились знаменитые «Письма из Франции». В «Письмах из Франции» Довольно богато представлена народно- разговорная лексика и фразеология, особенно те ее группы и категории, которые лишены резкой экспрессивности и в большей или меньшей степени близки к «нейтральному» лексико-фразеологическому слою: «С приезда моего сюда я ног не слышу »; «Мы изрядно поживаем»; «Куда не поди, везде полнешенько». Есть так же слова и выражения отличные от приведенных выше, они наделены той специфической экспрессивностью, которая позволяет квалифицировать их как просторечные: «Оба сии местечка я даром не возьму»; «При въезде в город ошибла нас мерзкая вонь». Наблюдения над народно-разговорной лексикой и фразеологией в «Письмах из Франции» дают возможность сделать три основных вывода. Во-первых, эта лексика и фразеология, особенно в той ее части, которая ближе к «нейтральному» лексико-фразеологическому слою, чем к просторечию, свободно и довольно широко используются в письмах. Во-вторых, употребление народно-разговорной лексики и фразеологии отличается поразительной для того времени тщательностью отбора. Еще более важно и показательно то, что подавляющее большинство использованных Фонвизиным в «Письмах из Франции» просторечных слов и выражений нашло себе постоянное место в литературном языке, и с тем или иным специальным стилистическим «заданием», а нередко и просто наряду с «нейтральным» лексико-фразеологическим материалом эти выражения широко использовались в литературе более позднего времени. В-третьих, тщательный отбор народно-разговорной лексики и фразеологии теснейшим образом связан с изменением, преобразованием стилистических функций этого лексико-фразеологического слоя в литературном языке. Стилистически противоположный народно-разговорному лексико- фразеологический слой - «славянизмы» - отличается теми же главными чертами употребления.

Во-первых, они также используются в письмах, во-вторых, они подвергнуты довольно строгому отбору, в-третьих, их роль в языке «Писем из Франции» далеко не полностью совпадает с той ролью, которая отводилась им теорией трех стилей. Отбор проявился в том, что в «Письмах из Франции» мы не найдем «славянизмов» архаических, «обветшалых». Славянизмы, вопреки теории трех стилей, довольно свободно сочетаются с «нейтральными» и разговорными элементами, утрачивают в значительной степени свою «высокую» окраску, «нейтрализуются» и выступают уже не как специфическая примета «высокого стиля», а просто как элементы книжного, литературного языка. Приведем примеры: «каково мне было слышать ее восклицания»; «жена его такая алчная к деньгам »; «корчем, возмущающих человеческое обоняние нестерпимым образом». Народно-разговорные слова и выражения свободно сочетаются не только со «славянизмами», но и с «европеизмами» и «метафизической» лексикой и фразеологией: «здесь за все про все аплодируют»; «Словом, война хотя формально и не объявлена, но сего объявления с часу на час ожидают». Выработанные в «Письмах из Франции» черты литературного языка получили дальнейшее развитие в художественной, научной, публицистической и мемуарной прозе Фонвизина. Но два момента все же заслуживают внимания. Во-первых, следует подчеркнуть синтаксическое совершенство прозы Фонвизина. У Фонвизина мы находим не отдельные удачно построенные фразы, а обширные контексты, отличающиеся разнообразием, гибкостью, стройностью, логической последовательностью и ясностью синтаксических конструкций. Во-вторых, в художественной прозе Фонвизина получает дальнейшее развитие прием повествования от лица рассказчика, прием создания языковых структур, служащих средством раскрытия образа. ВЫВОД Анализ различных произведений Д.И. Фонвизина позволяют говорить о, безусловно, важной роли его в становлении и усовершенствовании русского литературного языка. Отметим основные моменты. 1. Стал продолжателем традиций Новикова. Занимался дальнейшим развитием приема повествования от первого лица. 2. Сделал решительный переход от традиций классицизма к новым принципам построения языка прозы. 3. Проделал большую работу по введению в литературный язык народно- разговорной лексики и фразеологии. Практически все использованные им слова нашли свое постоянное место в литературном языке. 5. Предпринял попытку нормировать употребление «славянизмов» в языке. Но, несмотря на все языковое новаторство Фонвизина, все же еще проскакивают в его прозе некоторые архаические элементы и сохраняются отдельные необорванные ниточки, связывающие его с предшествующей эпохой. БИБЛИОГРАФИЯ 1. Горшков А.И. «О языке Фонвизина – прозаика»//Русская речь. – 1979. - №2. 2. Горшков А.И. «История русского литературного языка», М.: Высшая школа, - 1969.

Известие о жизни и стихотворениях И. И. Дмитриева.P В кн.: Дмитриев И. И. Стихотворения. Изд. 6-е. СПб., 1823, с. XXIIXXIII. 1095 Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений, с. 78. 1096 См.: Виноградов В. В. Из наблюдений над языком и стилем И. И. Дмитриева.P В кн.: Материалы и исследования по истории русского литературного языка, т. 1. М.P Л., 1949, с. 161278. 1097 См.: Купреянова Е. Н. И. И. Дмитриев и поэты его школы.P В кн.: История русской литературы, т. 5. М.P Л., 1941, с. 135137. 1098 Новости литературы, 1824, P3, с. 36. 1099 См. подробнее: Макогоненко Г. П. «Рядовой на Пинде воин». (Поэзия Ивана Дмитриева).P В кн.: Дмитриев И. И. Полн. собр. стихотворений, с. 3233. 1100 Поэты 17901810-х годов. Вступ. статья и сост. Ю. М. Лотмана. Л., 1971 (Б-ка поэта. Большая серия), с. 658. 1101 См.: Орлов П. А. Русский сентиментализм, с. 145183. 1102 Капнист В. В. Собр. соч. в 2-х т., т. 1. Ред., вступ. статья и примеч. Д. С. Бабкина. М.P Л., 1960, с. 135. 1103 Там же, т. 2, с. 47. 1104 Там же, т. 1, с. 232. 1105 Поэты XVIII века, т. 2. Л., 1972, с. 226. 1106 См.: Тихонравов Н. С

1. Роль микроэлементов в обменных процессах растений и на накоплении ими биологически активных веществ (Реферат (обзор литературы) () WinWord 97)

2. Идеи русского просвещения в пьесе Фонвизина "Недоросль"

3. Менталитет русского народа через призму русской литературы 19-го века

4. Типология образа слуги в русской литературе XIX века на материале произведений А.С.Пушкина, Н.В. Гоголя, И.А. Гончарова

5. Феномен Кавказа в русской литературе

6. Серебряный век русской литературы. В. Хлебников
7. Философия любви в произведениях русской литературы XIX-XX века
8. Судьбы женщин в русской литературе

9. Русская литература ХІХ века

10. Модели будущего в русской литературе

11. Образ России в русской литературе, Пушкин-Гоголь-Достоевский

12. Иван Яковлевич Корейша в русской литературе

13. Возникновение русской литературы в контексте византийской богословской мысли 11-12 вв.

14. О мировом значении русской литературы

15. Творчество А. П. Чехова как энциклопедия сюжетов русской литературы

16. «Сны» о Венеции в русской литературе золотого и серебряного веков

Держатель для сумки "Jardin D'Ete" со стразами "Стихия колец".
Держатель для сумки стал неотъемлемой частью домашнего и офисного интерьера. И теперь выбор подарка для бизнес-леди не составит особого
944 руб
Раздел: Прочее
Кружка фарфоровая "FIFA 2018. Забивака. Франция", 480 мл.
Объем: 480 мл. Материал: фарфор.
389 руб
Раздел: Кружки, посуда
Фотобумага "Lomond" для струйной печати, А4, 120 г/м, 100 листов, односторонняя, матовая.
Формат: А4 (210х297 мм). Плотность -120 г/м2. Матовая. Односторонняя. Упаковка - 100 листов.
392 руб
Раздел: Фотобумага для цветной печати

17. Явления русской литературы в оценке М. М. Бахтина

18. Дендизм как интертекстуальное явление в русской литературе

19. Русская литература (реакция и эпоха нигилизма)

20. Русская литература (1880-е и 1890-е годы)

21. Тема подвига в одном из произведений русской литературы

22. Особенности композиции одного из произведений русской литературы XIX века
23. Тема греха и покаяния в одном из произведений русской литературы
24. Роль портретных характеристик в произведениях русской литературы

25. Аллегория и гротеск — художественные средства русской литературы

26. Психологический портрет в русской литературе

27. Русская литература 18 века

28. Диалог читателя с культурой: русская литература в текстах Игоря Яркевича

29. "Серебряный век" русской литературы (В. Брюсов, Н. Гумилев, В. Маяковский)

30. Образ коня в русской литературе

31. «Мысль семейная» в русской литературе по роману «Белая гвардия»

32. Пушкин и историческая тема в русской литературе

Цветные карандаши Color Peps Maxi, трехгранные, 12 цветов.
Широкий грифель: плотное закрашивание, толстый карандаш удобен для самых маленьких.
371 руб
Раздел: 7-12 цветов
Телескопическая вилка.
Прикольный подарок, который рассмешит участников любого застолья. При помощи этой вилки Вы можете с невозмутимым видом «подцепить»
427 руб
Раздел: Прочее
Штора для ванной комнаты (арт. RPE-730020).
Размер: 200х200 см. Материал: полиэстер. В комплекте 12 крючков.
375 руб
Раздел: Занавески

33. Историческая тема в русской литературе

34. Психологизм в русской литературе

35. Женские образы в русской литературе в 1-ой половины XIX в. (По произведениям А.С. Грибоедова и А.С. Пушкина

36. Сочинения – русская литература

37. Тема "маленького человека" в русской литературе 18-19 века

38. Быт и бытие в русской литературе XX века
39. Серебряный век русской литературы
40. Великая Отечественная война в русской литературе 20 века

41. Русская литература и русский календарь

42. Роль эпизодических персонажей в одном из произведений русской литературы XIX века

43. Роль эпилога в одном из произведений русской литературы XIX века

44. Мастерство изображения народной жизни в одном из произведений русской литературы XIX века

45. Тема совести в одном из произведений русской литературы

46. Реальное и фантастическое в одном из произведений русской литературы XX века

47. Тема семьи в одном из произведений русской литературы

48. Тема семьи в одном из произведений русской литературы

Аэрозоль Gardex "Extreme" от клещей, 150 мл.
Аэрозоль является эффективным средством, парализующим клещей после соприкосновения с одеждой. Действие активного вещества сохраняется до
305 руб
Раздел: Аэрозоль, спрей
Фигурка "Zabivaka Знаменосец", 9 см.
Фигурка "Zabivaka Знаменосец" в подарочной коробке (64 наклейки флагов 32-х стран-участниц в комплекте). Этот обаятельный,
389 руб
Раздел: Игрушки, фигурки
Набор цветной самоклеющейся бумаги №6, А4, 20 цветов, 20 листов.
Набор цветной самоклеющейся бумаги для детского творчества. Обычные цвета, металлик, флюоресцентные.
310 руб
Раздел: Самоклеящаяся, флуоресцентная, перламутровая и прочие

49. Философская проблематика одного из произведений русской литературы XX века

50. Образ антигероя и средства его создания в одном из произведений русской литературы XX века

51. Рецензия на произведение современной русской литературы. ( По роману А. Рыбакова "Дети Арбата")

52. Тема свободы и ее отражение в одном из произведений русской литературы

53. Характер героя и средства его создания в одном из произведений русской литературы XX века

54. Интерьер как средство характеристики героя. (По одному из произведений русской литературы XIX века.)
55. Тема красоты мира и человека в одном из произведений русской литературы
56. Тема чести и человеческого достоинства в одном из произведений русской литературы.

57. Мастерство в изображении быта героев одного из произведений русской литературы XIX века

58. Своеобразие раскрытия любовной темы в одном из произведений русской литературы XX века

59. Русская литература конца восстановительного и начала реконструктивного периода

60. Русская литература XVIII века

61. Общая характеристика русской литературы XX в. до великой социалистической революции

62. О классификации способов взаимодействия русской литературы ХХ в. с фольклором

63. Окуджава и аристократическая линия русской литературы

64. Мастерство реалистического изображения жизни в одном из произведений русской литературы XX века

Набор первоклассника, для девочек, 16 предметов.
В наборе 16 предметов: - Подставка для книг. - Настольное покрытие для творчества. - Веер "гласные". - Веер
721 руб
Раздел: Наборы канцелярские
Рапидограф, 0,13 мм.
Чертежный прибор для черчения и рисования на бумаге, ватмане и чертежной пленке. Заправляется одноразовыми патронами. Пишущий узел
1584 руб
Раздел: Циркули, чертежные инструменты
Комплект постельного белья евро "Самойловский текстиль. Незабудка", с наволочками 70х70 см.
Постельное белье "Самойловский текстиль" – отличный подарок себе и близким. Качественное, удобное и красивое постельное белье
1588 руб
Раздел: Бязь

65. "Счастье не в счастье, а в его достижении..." Ф.М.Достоевский. (По произведениям русской литературы. — Б.Ш.Окуджава)

66. Коллективизация в русской литературе ( по роману Б.Можаева «Мужики и бабы»)

67. Куприн А. И. - «Чистый свет высокой нравственной идеи» в русской литературе

68. Москва в произведениях русской литературы

69. Методика факультатива «Современные тенденции развития русской литературы»

70. Вера в человека и ее воплощение в одном из произведении русской литературы
71. Мастерство изображения мира человеческих чувств в одном из произведений русской литературы XIX века.
72. Москва в произведениях русской литературы

73. Особенности композиции одного из произведений русской литературы XIX века

74. Философские идеи в русской литературе: Достоевский и Толстой

75. А.П. Чехов и его место в русской литературе

76. О месте Михаила Зощенко в русской литературе

77. Белинский. Взгляд на русскую литературу

78. Мимесис: Достоевский и русская литература начала ХХ столетия

79. Житие протопопа Аввакума и автобиографические повествования в русской литературе второй половины XVI—XVII вв.

80. Материальная культура раннего периода. Начало русской литературы: фольклор. Русская письменность и литература

Бумага "Color copy", белая, А4, 350 гр/м2, 125 листов.
Формат: А4. Белизна: 99%. Плотность: 350 гр/м2. Класс А++. 125 листов в пачке.
708 руб
Раздел: Формата А4 и меньше
Качели детские подвесные "Вятушка С".
Предназначены для развлечения, отдыха и физического развития детей в возрасте от 3 лет. Допустимая нагрузка до 30 кг. Материал: металл,
613 руб
Раздел: Качели
Игра настольная "Тише, не будите спящего папу".
Шшшш! Тише! Не разбудите папу! Кто может устоять перед вкусным шоколадным тортом? Не дети в любом случае! Пока папа спал и храпел в
1458 руб
Раздел: Игры на ловкость

81. "Золотой век" русской литературы. Романтизм, реализм

82. Архетипический сюжет о Христе и Антихристе и его реализация в русской литературе

83. Два характера в русской литературе

84. Интерпретация темы безумия в русской литературе первой половины XIX века

85. Образ Наташи Ростовой - самый женственный в русской литературе

86. Образы Москвы в русской литературе ХХ века
87. Основные течения русской литературы XIX века
88. Проблемные вопросы русской литературы

89. Романтический герой в русской литературе

90. Русская литература XVIII века (сентиментализм и классицизм)

91. Сны и сновидения в русской литературе

92. Тема "маленького человека" в русской литературе XIX века

93. Тема денег в русской литературе

94. Три памятника в русской литературе

95. Эволюция оды в русской литературе 18 века

96. Молодежная проблематика в современной русской литературе (по повести А. Бондаря "Барабанщица")

Стенд "Наши работы".
Стенд состоит из шапки (размером 67х10 см) с пластиковым карманом и самого стенда (размером 67х48 см), к которому крепятся 30 пластиковых
689 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Звуковой плакат "Учимся читать - читаем по слогам".
Представляем Вашему вниманию уникальную новинку — развивающие звуковые плакаты, которые содержат стихотворения, занимательные и
643 руб
Раздел: Электронные и звуковые плакаты
Сиденье для ванны (светло-голубое).
Выдерживает нагрузку до 200 кг. Располагается практически на уровне ванны, а не вставляется внутрь, что особенно важно для удобства людей
604 руб
Раздел: Горки, приспособления для купания

97. Примерная программа по русской литературе для школ с родным (нерусским) языком обучения

98. История русской матрешки

99. Основные достижения русской культуры XIX века: романтизм в России; корни русского романтизма; русская национальная музыкальная школа и живопись во второй половине XIX века

100. Очерк из истории Русской культуры советского и постсоветского периода


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.