Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
Библиотека Рефераты Курсовые Дипломы Поиск
сделать стартовой добавить в избранное
Кефирный гриб на сайте za4eti.ru

Искусство, Культура, Литература Искусство, Культура, Литература     Литература, Лингвистика Литература, Лингвистика

Языковой портрет современного сибирского города: опыт сопоставления (на материале Новокузнецка и Красноярска)

Забавная пачка денег "100 долларов".
Купюры в пачке выглядят совсем как настоящие, к тому же и банковской лентой перехвачены... Но вглядитесь внимательней, и Вы увидите
60 руб
Раздел: Прочее
Чашка "Неваляшка".
Ваши дети во время приёма пищи вечно проливают что-то на ковёр и пол, пачкают руки, а Вы потом тратите уйму времени на выведение пятен с
222 руб
Раздел: Тарелки
Ночник-проектор "Звездное небо и планеты", фиолетовый.
Оригинальный светильник - ночник - проектор. Корпус поворачивается от руки. Источник света: 1) Лампочка (от карманных фонариков) 2) Три
330 руб
Раздел: Ночники

ОГЛАВЛЕНИЕВведение 3 Глава 1. Экстралингвистическое описание Новокузнецка 12 1.1. Астионим в контексте истории города 12 1.2. Социально-административное устройство города 15 Глава 2. Годонимия как составная часть лингвистического портрета города 19 2.1. Годонимия как лексическая система 21 2.2. Годонимия в семантическом и семиотическом аспектах 25 2.2.1. Семантика годонимов 25 2.2.2. Семиотика годонимов 29 Глава 3. Современная городская эмпоронимия 34 3.1. Эмпоронимия с точки зрения лексикологии 34 3.2. Ономасиологический подход к изучению эмпоронимии. Способы номинации 39 Глава 4. Эпиграфика современного города 44 4.1. Общая характеристика эпиграфики Новокузнецка 44 4.2. Социальная эпиграфика 51 4.2.1. Жанровая типология 53 4.2.1.1. Информирующие жанры 53 4.2.1.2. Призывающие жанры 54 4.2.1.3. Этикетные жанры 55 4.2.2. Пространственная типология 55 4.2.3. Типология по авторству 57 4.2.4. Тематическая типология 57 Заключение 59 Литература 64 Приложение 1. годонимия Новокузнецка. словник 71 Приложение 2. эмпоронимия Новокузнецка. словник 84 Приложение 3. Социальная эпиграфика Новокузнецка. образцы текстов 93 Приложение 4. эпиграфика Новокузнецка. фотоприложение 96 Введение Настоящая дипломная работа представляет попытку создания лингвистического портрета Новокузнецка в сопоставлении его элементов с языковым обликом Красноярска. В последние десятилетия ХХ века языковой облик современного города привлекает внимание многих языковедов. Лингвистические центры изучения языка города созданы в Челябинске, Перми, Екатеринбурге, Красноярске, Омске. В русском языкознании выделены два направления изучения языка города: социологическое и лингвогеографическое. Одним из первых на необходимость изучения лингвистического облика города обратил внимание профессор Б. А. Ларин в 1928 году. В своей статье «О лингвистическом изучении города» он отметил, что лингвистов постоянно интересуют только две области – письменный литературный язык, фиксирующий нормы словоупотребления, и устный диалект. Между ними остается «зазор», в который входит речь горожан. Как отмечает Б. А. Ларин, эта проблема в филологии не получила должного освещения. Были лишь сделаны попытки регистрации и систематизации отдельных жаргонов, но их можно рассматривать только на уровне любительских коллекций. Ларин вводит понятие языкового быта города, понимая под ним, прежде всего, письменную и разговорную речь горожан. Необходимость изучения языкового быта города автор статьи видит в его влиянии на нормативный язык. Причина задержки развития изучения языка города, как отмечает Ларин, состоит в том, что лингвисты уделяют слишком большое внимание литературному языку и крестьянской диалектологии . В своей работе он выделил два основных аспекта изучения языка города: 1) в какой мере социальное членение городского коллектива, характер социальных взаимодействий внутри него отражаются в лингвистическом членении языка города; 2) каковы взаимоотношения литературного языка с нелитературными образованиями, составляющими его непосредственное окружение. Там же автор говорит о необходимости разработки системы понятий и терминов для языка города и его структуры .

Интерес к проблеме языкового быта города вновь возникает в 1980-х годах. В статье К.П. Михалап и Т.В. Шмелевой «Словарь города» выделяются три аспекта изучения: обиходная лексика, слово городской среды, корпоративные языки. Эта работа стала основополагающей в области изучения языка города. В статье «Язык города как лингвистическая проблема» Е.В. Красильникова обращает внимание на то, что анализ языкового быта города должен быть направлен, во-первых, на выявление специфики города в отличие от деревни, во-вторых, на фиксирование языковых особенностей каждого конкретного города . В связи с последним возникает проблема типологизации городов: большие – малые; новые – старые; с хозяйственной специализацией – без нее и т. д. Автор утверждает, что изучение языка города должно опираться на достижения современной социологи и в то же время быть ориентировано на языковые различия городов. В. В. Колесов в книге «Язык города» отмечает, что начало 1990-х годов породило множество трудов по социолингвистике, изучающей социальные функции языка в современном обществе. Но они слишком теоретизированы, в них не выявляется своеобразие каждого языка в отдельности, особенности конкретных городов в частности, отношение различных социальных групп к общим явлениям национального языка. Без знания городского языкового быта сложно выявить причины возникновения стилистических распространителей тех или иных особенностей литературного языка . Лексику города составляет круг номинативных единиц, связанных со спецификой городского устройства и быта, существующих в употреблении жителей одного города . Лексика города сложна по своему составу. В нее входят как официальные, так и разговорно- бытовые наименования. Впервые опыт целостного описания языкового облика конкретного города был представлен в статье О.Б. Сиротининой «Языковой облик города Саратова» . Вслед за данной работой были выпущены сборники трудов, выявляющие специфический черты языкового быта Челябинска, Екатеринбурга, Перми , и др. Устная речь горожан в типичных ситуациях общения, по мнению Л.А. Шкатовой, отражает характерные черты лингвистического портрета отдельного города. В статье «Специфика городского общения» автор предлагает подойти к описанию языка города с коммуникативной точки зрения, учитывающий специфику городского общения в сравнении с сельским. На этой основе необходимо установить особенности функционирования лексических единиц в ситуациях, типичных для большинства современных городов. В статье «Языковой код уральского города» Л.А. Шкатова говорит о том, что каждый современный город имеет свой языковой код, позволяющий отличать “своих” от “чужих”. Под языковым кодом автор понимает систему языковых обозначений, требующих расшифровки . Изучению неофициальных наименований посвящена статья С.Д. Кочеренковой «Неофициальные наименования пространственных объектов Свердловска (способы номинации)» . В работе автор выделяет несколько причин появления в разговорной речи горожан эквивалентов официальных названий: 1) необходимость различать объекты с одинаковыми названиями или функциями; 2) усложненная структура официального наименования по сравнению с разговорной речью; 3) стремление к экспрессивности в бытовом общении горожан; 4) установка на языковую игру.

Б.Я. Шарифулин в статье «Язык современного сибирского города» определяет современный российский город как замкнутый социум, в котором на разных уровнях переплетаются индивидуальные, групповые и общегородские интересы, отношения, мотивации и формы поведения, в том числе и языкового (речевого). Языковой облик города, по мнению автора статьи, формируют как индивидуальные мотивации и формы поведения, принимаемые городским микросоциумом, так и речевые проявления индивида или социальной группы, влияющие на формы и характер речевого общения в целом. Среди причин, говорящих в пользу необходимости более детального изучения языка современного провинциального, а особенно сибирского, города, Борис Яковлевич выделяет две основные. Во-первых, это актуализировавшийся в последнее время интерес к региональным особенностям русской культуры и к русскому языку как основе и форме ее существования. Язык современного провинциального города отражает и формирует культурное пространство в целом. Другая причина, по мнению автора, лежит в области лингвоэкологии, которая занимает в настоящее время одно из центральных мест в теории и практике речевого общения. В этой же статье наряду с компонентами языка города, отражающими возрастную и профессиональную дифференциацию населения, диалектные и “криминальные” формы проявления, речевой этикет и антропомикон, автор выделяет язык рекламы и бизнеса, называя его новым явлением в русском национальном языке . В статье «Лингвистическое градоведение» Л.З. Подберезкина говорит о двух аспектах изучения языкового облика современного города: 1) устная городская речь, в том числе городское просторечие, молодежный жаргон, корпоративные языки; 2) лингвистическое градоведение, связанное с изучением текстов городской среды (номинаций городских объектов, торговых вывесок, афиш, рекламных текстов, граффити) . Автор статьи отмечает, что городское градоведение как объект филологического исследования предполагает обращение к языку города как фрагменту городской культуры, важнейшей из подсистем семиотики города, которая рассматривается в контексте других подсистем (городская архитектура, история, быт и т.д.). Одним из важнейших элементов языкового облика современного города является эпиграфика. Об этом говорит Т. В. Шмелева в статье «Письменность городской среды» . Автор отмечает, что для выявления особенностей современных уличных текстов необходимо учитывать исторический аспект проблемы. Она выделяет 3 этапа развития городской эпиграфики: дореволюционный, советский и постсоветский. Многоаспектное изучение языкового облика Красноярска ведется на кафедре русского языка Красноярского госуниверситета с 1984 года. За это время созданы описания языкового портрета городов края: Дивногорска, Лесосибирска, Сосновоборска, Железногорска (Красноярск-26), Зеленогорска (Красноярск-45), Туруханска, поселка Памяти 13 борцов и др. См. работы: , и др. Описанию различных элементов языкового быта Красноярска посвящены работы Т. В. Шмелевой , , Т.А. Сальниковой , Е.А. Вандакуровой и др. Таким образом, актуальность данного исследования обусловлена повышением интереса в последние десятилетия к языковым особенностям современных городов, выявлению их специфических черт (см.

Но только большинство этой информации вам не нужно, поэтому вы игнорируете ее информативную сущность. И вот, исходя из всего сказанного, я бы определил Р. так - это очень сложная знаковая система (см. семиотика, знак), которая сформирована природой (или Богом) и людьми и которой люди пользуются, но это настолько сложная и разноплановая знаковая система, она включает в себя столько знаковых систем (языковых игр, см.), что рядовой носитель и пользователь Р. склонен игнорировать ее семиотический характер. Можно сказать еще так. Одни и те же предметы и факты для одних людей и в одних ситуациях (см. семантика возможных миров) выступают как тексты, а для других людей и при других обстоятельствах - как элементы Р. Зимний лес для опытного охотника - со следами зверей и птичьими голосами - это текст, открытая книга. Но если охотник всю жизнь живет в лесу и вдруг попал на большую улицу современного большого города с ее рекламой, дорожными знаками, указателями, он не может воспринять ее как текст (как, несомненно, воспринимает улицу горожанин). Надо знать язык Р., для того чтобы понимать ее смысл

1. Город в современных эсхатологических предсказаниях

2. Роль микроэлементов в обменных процессах растений и на накоплении ими биологически активных веществ (Реферат (обзор литературы) () WinWord 97)

3. Экономическая сказка-реферат "НДС - вражья морда" или просто "Сказка про НДС"

4. Несколько рефератов по культурологии

5. Реферат по научной монографии А.Н. Троицкого «Александр I и Наполеон» Москва, «Высшая школа»1994 г.

6. Субъект преступления ("подновлённая" версия реферата 6762)
7. Психология труда (Обзорный реферат по психологии труда)
8. "Русский Тарзан" (реферат о российском пловце Александре Попове)

9. Реферат по статье П. Вайнгартнера «Сходство и различие между научной и религиозной верой»

10. Портрет современного менеджера

11. Семь чудес света - древний мир, средние века и наше время (история цивилизации, реферат)

12. Реферат по книге Н. Цеда Дух самурая - дух Японии

13. Цветопись в портрете города в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание"

14. Обзорный реферат по творчеству Ф.И. Тютчева

15. Поэтические портреты городов в лирике Булата Окуджавы

16. Реферат - Физиология (Транспорт веществ через биологические мембраны)

Каска "Шеф".
Пластиковая каска с надписью «ШЕФ» - забавный подарок для руководителей любого ранга. Каска имеет внутренний амортизатор и форму, в
577 руб
Раздел: Прочее
Щётка-сметка автомобильная для снега, телескопическая, поворотная, со скребком, 810-1060 мм.
Щетка автомобильная для снега со скребком предназначена для очистки кузова и стекол автомобиля от снега и льда. Автомобильные щетки для
586 руб
Раздел: Автомобильные щетки, скребки
Рюкзак школьный "Multi Pack. Graphic", 40x18x29,5 см.
Вместительный и удобный школьный рюкзак, отличающийся небольшим весом и наличием твердой спинки. Благодаря прочной каркасной конструкции
3707 руб
Раздел: Без наполнения

17. США и Канада в АТР: набор рефератов

18. Портрет современного потребителя

19. Как написать хороший реферат?

20. Сборник рефератов о конфликтах

21. Билборд и образ современного города

22. Реферат кондитерское изделие
23. Реферат по статье Гадамера Неспособность к разговору
24. Реферат по экологии

25. Возрождая целостность обществознания. Современная западная социология (аналитический портрет)

26. Реферат о прочитаной на немецком языке литературы

27. Языковая политика в городе: право языка vs. языковые права человека (право на имя)

28. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета

29. Лесные пожары - реферат

30. ДЫХАНИЕ - реферат за 9-й класс

31. Реферат по Мексике

32. Современное состояние жанра политический портрет

Папка для рисования на молнии "Фиолетовый узор", А3.
Папка для рисования на молнии. Формат: А3. Материал: пластик.
413 руб
Раздел: Папки-портфели, папки с наполнением
Карточки Первого Года (20 карточек).
Карточки Первого Года – совершенно новый способ наблюдать, как растет и меняется малыш от месяца к месяцу. Нужно просто заполнить карточку
352 руб
Раздел: Прочее
Карандаши цветные "ColorPics", 36 цветов + точилка.
Ударопрочные цветные карандаши имеют насыщенные цвета. Шестигранная форма корпуса снижает усталость и придает дополнительный комфорт.
313 руб
Раздел: Более 24 цветов

33. Современные проблемы управления городом: местное самоуправление и городское развитие

34. Понятие страха в языковом сознании современного подростка

35. Языковые средства передачи комизма в современных англоязычных рассказах

36. "История одного города" - пародия на историю России или сатирическое изображение современности

37. Портрет современного российского финансового директора

38. Дискурс-портрет лидера Беларуси на современном этапе А.Г. Лукашенко
39. Социально–психологический портрет современного подростка как отражение социальных проблем
40. Социальный портрет современного студента России

41. Современное состояние особо охраняемых природных территорий города Ставрополя

42. Портрет современного руководителя

43. Тематические праздники как явление современной городской культуры (на примере города Ростова-на–Дону)

44. Девяти этажный жилой дом в городе Запорожье (Дев’ятиповерховий житловий будинок для будівництва в м. Запоріжжі)

45. Эстетика древнерусского города

46. Влияние космоса на современные информационные технологии

47. Достижения современной селекции

48. Жемчужина сибирской тайги. Соболь

Рюкзак детский "Сова", 32х26х10 см.
Рюкзак детский. Размер: 32х26х10 см. Состав: текстиль, ПВХ, металл. Не предназначено для детей младше 3 лет.
319 руб
Раздел: Детские
Этикетка самоклеящаяся "Lomond", А4, белая.
Размер этикетки - 210х297 мм. 1 этикетка на листе формата А4. Плотность - 70 г/м2. Тип этикетки - матовая. Цвет - белый.
323 руб
Раздел: Бейджи, держатели, этикетки
Брелок "FIFA 2018. Забивака с двумя подвесками №2".
Брелок с символикой чемпионата мира FIFA 2018. Материал: металл.
491 руб
Раздел: Брелоки, магниты, сувениры

49. Концепции современного естествознания

50. Бактериологическое оружие и защита от него. Сибирская язва

51. Схема вызова всех служб города Кургана

52. Современная политическая карта мира - учебник 10 класса - Максаковский - 30 тестов

53. Западно-сибирский ТПК

54. Модель экономического развития Южной Кореи на современном этапе
55. Сравнительная характеристика хозяйства Волго-Вятского и Западно-Сибирского районов
56. Экономическое развитие Западно-Сибирского региона

57. Особенности размещения городов и городского населения

58. Если бы я был руководителем Западно-Сибирского района

59. Города Германии: Кельн, Бонн, Мюнхен

60. Основные тенденции, перспективы развития современного мирового хозяйства

61. Город Анапа

62. Социально-экономическое развитие современной Украины

63. Современные тенденции демографического развития России

64. Концепция современного естествознания на тему "симметрия кристаллов"

Магнитный календарь "Мой первый календарь".
С помощью этого магнитного календаря ваш ребенок научится внимательно наблюдать за окружающим его миром, познакомится с природными
569 руб
Раздел: Игры на магнитах
Швабра "Бабочка".
Швабра "Бабочка" предназначена для уборки напольных покрытий.
490 руб
Раздел: Швабры и наборы
Рюмпочка.
РЮМПОЧКА - с каждой рюмкой мир становится светлее! Создайте яркое застолье, зарядитесь энергией и самые светлые стороны жизни откроются,
315 руб
Раздел: Бокалы, рюмки

65. Рынок земли в современной Российской экономике и перспективы его развития при сложившейся экономической ситуации

66. Современные подходы к пониманию государства

67. Обязательства в Римском и современном гражданском праве

68. Возникновение (создание) юридического лица в современном гражданском праве

69. Правовые системы современности. Мусульманское право

70. Современная Куба
71. Исторический портрет и реформы Ивана Грозного
72. Политический портрет Александра II

73. Административно-территориальный портрет России

74. Исторический портрет Александра III

75. Возрождение России: социально-экономический портрет

76. Современная законодательная база Украины в области страхования

77. Выборы: декларации и действительность (Некоторые проблемы избирательного права в современной России)

78. Современные проблемы юрисдикционного иммунитета государства и его собственности в международном частном праве

79. Российский опыт местного самоуправления: исторические модели и современное состояние

80. Анализ современных моделей реформирования налоговой системы

Копилка "Яблоко".
Принцип работы: копилка "заглатывает" монетку положенную на "язычок". Присутствуют звуковые эффекты.
368 руб
Раздел: Копилки
Мешок для обуви "Синий", 33х40 см.
Мешок для обуви. Размер: 33х40 см.
315 руб
Раздел: Сумки для обуви
Кондиционер для белья Cj Lion "Porinse Aroma Capsule", с ароматом розы, 2,1 л.
Кондиционер для белья Cj Lion "Porinse Aroma Capsule" наполнит ваши вещи нежным цветочным ароматом и надолго сохранит его на
346 руб
Раздел: Ополаскиватели, кондиционеры

81. Судебная реформа в Российском государстве на современном этапе

82. Римское право, его значение в истории правового развития человечества и в современной юриспруденции

83. Пенсионная реформа в РФ на современном этапе развития

84. Типология государств в рамках формационного подхода и их современная оценка

85. Основные правовые системы современного мира

86. Кадровый потенциал в свете социально-экономического развития города и района
87. Современная финансовая политика России
88. Глобальные проблемы современности

89. Великобритания - традиции и современность. Личное представление. (UK - Tradition and modernity. A personal view)

90. Способы выражения сомнения в современном немецком языке

91. Косвенные речевые акты в современном английском языке

92. Indirect speech acts in modern English discourse. - Косвенные речевые акты в современном английском дискурсе

93. Виды перевода в современном мире

94. Лексико-семантическое поле "женщина" в современном английском языке

95. Лексико-семантический анализ современных англоязычных рекламных слоганов

96. Народные традиции в современном костюме

Набор для резки сыра из 4-х приборов и деревянной доски «Рокфор».
Сыр - продукт, требующий трепетного к себе отношения. Его производство может занимать долгие месяцы, а порой и годы. Однако если сделать
1430 руб
Раздел: Кухня
Магнитная игра "Тангос. Парадокс".
Игры «Тангос» – это компактные головоломки, которые имеют многовековую историю и предназначены для изучения детьми геометрических фигур и
471 руб
Раздел: Игры на магнитах
Набор стикеров "Среда Обитания".
Удивительный набор стикеров познакомит вашего малыша с различными животными, а также со средой их обитания: фермой, африканским оазисом,
479 руб
Раздел: Альбомы, коллекции наклеек

97. Сравнительный анализ портретов Ф.И Шаляпина. Работы Б.М Кустодиева и К.А Коровина

98. Театры города Екатеринбурга

99. Культура поведения за столом. История и современность


Поиск Рефератов на сайте za4eti.ru Вы студент, и у Вас нет времени на выполнение письменных работ (рефератов, курсовых и дипломов)? Мы сможем Вам в этом помочь. Возможно, Вам подойдет что-то из ПЕРЕЧНЯ ПРЕДМЕТОВ И ДИСЦИПЛИН, ПО КОТОРЫМ ВЫПОЛНЯЮТСЯ РЕФЕРАТЫ, КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ. 
Вы можете поискать нужную Вам работу в КОЛЛЕКЦИИ ГОТОВЫХ РЕФЕРАТОВ, КУРСОВЫХ И ДИПЛОМНЫХ РАБОТ, выполненных преподавателями московских ВУЗов за период более чем 10-летней работы. Эти работы Вы можете бесплатно СКАЧАТЬ.